Reservas:
As reservas terão de ser confirmadas por escrito: correio, telefax ou email.

Pagamento:
- 50% de imediato para confirmar a reserva definitivamente. Após 1 semana sem recepção do
pagamento, as datas reservadas serão novamente disponibilizadas.
- Os restantes 50% á chegada.

NB. As reservas serão confirmadas sómente após a recepção do depósito dos 50%!

Métodos de pagamento:
- Em Portugal por transferência bancária para o NIB 0010 0000 3743687000183
- Dentro da U.E. por transferência bancária com as seguintes indicações:
Banco BPI - Albufeira
IBAN PT500 10 0000 3743687000183
Swift/BIC BBPIPTPL.

Dona Aina - Apartamentos Turisticos Lda
Rua do Estádio
8200-127 Albufeira
Portugal

- Dinheiro líquido ao balcão
- Por cheque de qualquer banco Português, em euros e à ordem de Dona-Aina Apartamentos
Turisticos Lda.

Cancelamento de reservas
- Se cancelar a sua reserva, no mínimo, 2 meses antes da data prevista de chegada, o depósito
inicial será devolvido na totalidade (menos eventuais encargos relacionados).
- Se cancelar a sua reserva entre 1 mês e 2 meses da data prevista de chegada, a metade do
depósito inicial será devolvida (menos eventuais encargos relacionados).
- Se cancelar a sua reserva menos de 1 mês antes da data prevista de chegada, uma devolução
parcial do depósito será possível unicamente no caso de uma atribuição do alojamento a
outros clientes.

Hora de entrada no apartamento a partir das 16.00 horas.
Hora da saída do apartamento até as 12.00 horas.

Caso o alojamento seja ocupado por mais individuos do que os estipulados, a Dona Aina Lda.
reserva-se o direito de lhes negar acesso ao mesmo.

O inquilino obriga-se a conservar em bom estado o apartamento e fazer o uso correcto do seu
conteúdo.

O inquilino tem como obrigação informar a Dona Aina Lda de quaisquer estragos e/ou danos
causados e deve proceder ao pagamento das despesas daí resultantes ou à sua devida
substituição.

O inquilino não pode sub-arrendar o apartamento a terceiros ou ocupar o alojamento com mais
pessoas do que as indicadas.

Em caso de danos substancionais no ou com o alojamento, resultante de uso incorrecto voluntário
por parte do inquilino, a reparação ou rectificação dos danos causados será da total
responsabilidade do inquilino e Dona Aina Lda reserva-se ao direito de proceder á imediata
desocupação do alojamento em questão.

Procuramos oferecer uma estadia agradável e segura aos nossos clientes. Contudo, não somos
responsáveis por quaisquer acidentes, lesões ou danos que envolvam os clientes hospedados
nos nossos alojamentos.

General conditions

Booking
Reservations must be confirmed by letter, fax or email.

Payment terms:
50% immediately to confirm the reservation definitely. After 1 week without receiving the payment, the
reserved dates are made available again.
- Remaining 50% at arrival day.

NB. Reservations will be confirmed after receipt of the 50% deposit!

Methods of payment:
In Portugal, from a Portuguese bank, by bank transfer to NIB 0010 0000 3743687000183
Within the E.U. by bank transfer with the following details:
Banco BPI - Albufeira
IBAN PT500 10 0000 3743687000183
Swift/BIC BBPIPTPL.

Dona Aina - Apartamentos Turisticos Lda
Rua do Estádio
8200-127 Albufeira
Portugal

- Cash in euros
- By cheque, from any Portuguese bank, in euros to Dona-Aina Apartamentos Turisticos Lda.

Cancellation
- If you cancel your reservation more than 2 months before your arrival date, a full refund of the initial
deposit is given (less eventual corresponding fees).
- If you cancel between 1 and 2 months before your arrival date, only half of the initial deposit will be
refunded (less eventual corresponding fees).
- If you cancel less than 1 month before your arrival date, a partial refund is given only if the
accommodation can be let to someone else. .

Check-in time: between 16:00 and 22:00.
Check-out time: until 12:00.

Should there be any additional members to the amount you have indicated, Dona Aina Lda , reserves
the right to refuse admission to the apartment.

In the event of problems with, damage to, or breakages of property, clients are requested to
immediately inform the Dona Aina Lda office or representative that handled your booking. This
will enable us to ensure timeous rectification of the problems and damage.

The tenant is not allowed to let the property to any third party, or occupy the property with more people
as indicated in the rental contract.

In the event that substancional damage occurs on, or to a property, as a result of the inadvertent or
deliberate action of clients, repair or rectification of such damage will be fully chargeable to the
client's account and Dona Aina Lda reserves the right to immediately vacate the property in question.

We endeavour to ensure that our clients have a safe and enjoyable stay during their visit to the
Algarve. However, we cannot be help responsible for any accidents, injuries, or damages
involving or caused by clients during their stay at our property.

Dona Aina Lda